nyrgren: (Default)
Отвечая на один из комментов к прошлому посту, ухитрился, перечисляя скандинавские прозвища, написать "Пингвин" вместо "Павлин".
nyrgren: (Default)
Вообще кино я смотрю очень редко, а еще реже (читай: никогда) пишу на него рецензии. Однако же вчера ночью посмотрел сабж. Под катом
Read more... )Read more... )
nyrgren: (Default)
 Вчера умер Владимир Тихомиров. 
Первые серьезные книжки про викингов, которые я читал еще в нежном возрасте, как сейчас помню, содержали аутентичные тексты в переводах как раз Тихомирова (и еще Смирницкой, конечно). 
Светлая память, в общем.
nyrgren: (Default)
"Не историческое нужно искать в "Песни о Нибелунгах", а нибелунгово в истории"
 
 
Якоб Гримм
nyrgren: (Default)


Посмотрели "Легенды ночных стражей". 
Забавно, в нашем прокате фильм потерял вторую часть своего названия - в оригинале "Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole". Видимо, убоялись слова "Га'Хуул" на афишах.
В целом - старое доброе фэнтези, только про сов. Совы обаятельны, картинка красивая, 3D по делу. Будут говорить, что сюжет банальный - не верьте, он классический, зато с массой аллюзий. Тут вам и "Аватар", и "Гарри Поттер" (куда без него), и 3 часть киношного "Властелина колец", и "Король Лев", и World of Warcraft (уверен, что в оригинале в одной из самых мрачных сцен главантагонист произносит "There should be... only one true king" - естественно, сверкая глазами из-под шлема-маски).
Любопытно видеть в мультике сюжет о противостоянии демократии (тут, правда, в форме конституционной монархии) и тоталитаризма (отрицательные персонажи объединены в форменный Третий рейх с расовой теорией и парадами штурмовиков). Впрочем, антифашистский пафос не может не радовать. И, конечно, один из слоганов Стражей - "Сделать слабого сильным". Заветам Профессора верны.
Короче, понравилось. Посмотрите. Очень сомневаюсь, что пожалеете.
nyrgren: (Default)
"Эту зиму конунг Хумли и Хлёд пробыли дома. Но весной они собрали такое большое войско, что в гуннской земле совсем не осталось мужей, способных носить оружие. Пять тысяч было в каждом полку, и в каждой тысяче было тринадцать сотен, и в каждой сотне — четыре отряда по сорок воинов, и таких полков было тридцать три".

Песнь о Хлёде, 17-18.
nyrgren: (Default)
Благодаря исследованиям плотно запечатанных дубовых гробов из Скидструпа, Борум Эсхёя, Эгтведа и Триндхёя мы знаем многое о людях, живших в бронзовом веке, так как и мужчин, и женщин хоронили в одежде с оружием и украшениями. Для покойного оставляли питье в деревянных сосудах или березовых ведерках, а иногда – предметы роскоши (как в Гульдхёе, где обнаружили складной табурет).

Из книги Х.Э.Дэвидсон "Древние скандинавы. Сыны северных богов".
Page generated Jul. 20th, 2017 12:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios